Title IX investigations are not criminal cases, but they do follow a process that involves talking to witnesses and gathering ...